ย้อนอดีตพี่ชายโคเอน
มีภาพยนตร์ Macbeth มาเกือบตราบเท่าที่มีโรงภาพยนตร์ มีสถานที่ไม่กี่แห่งที่จะไปกับการดัดแปลงหน้าจอขนาดใหญ่ที่ซื่อสัตย์และการจินตนาการใหม่ ๆ ที่ไม่ได้ใช้ของข้อความ 500 ปี; มีเวอร์ชันบอลลีวูดที่ยอดเยี่ยม มีหนึ่งกับพวกอันธพาลในเมลเบิร์น และยังมีฉากอินดี้ที่มีงบประมาณต่ำอยู่ในสำนักงานของบริษัทที่นำโดย CEO Duncan King (แม้ว่าจะหายากก็ตาม) อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับโจเอล โคเอน ครึ่งหนึ่งของพี่น้องโคเอน ดูเหมือนจะรู้ดีถึง สล็อต pg slot ประวัติศาสตร์นี้อย่างเต็มที่ ดังนั้นเขาจึงเหลียวหลังแทนที่จะมองไปข้างหน้าด้วย The Tragedy of Macbeth ผลงานสุดเก๋ที่ปรับบทละครได้ตรงไปตรงมาและชวนให้นึกถึงยุคสมัยต่างๆ มากมาย ของเช็คสเปียร์บนหน้าจอ (โดยหลักคือ ออร์สัน เวลส์) ในขณะเดียวกันก็แสดงความเคารพต่อคนกลางของเวทีด้วย
ในภาพยนตร์ของ Coen เดนเซล วอชิงตันคือ Macbeth, Frances McDormand คือ Lady Macbeth, ความยุติธรรมยังคงเหม็นอยู่ และการฟาล์วก็ยังยุติธรรมอยู่มาก — แต่การขึ้นก็ลงเช่นกัน และในทางกลับกัน เฟรมเปิดปิดจากสีดำเป็นสีขาวที่มองไม่เห็นด้วยเสียงชัตเตอร์ของกล้อง ซึ่งควบคู่ไปกับอัตราส่วนกว้างยาว 4:3 Academy แบบเก่า ให้สัญญาทั้งฟิล์มตัวพิมพ์ใหญ่ “f” และประสบการณ์ที่ชวนให้สับสน เมฆและกาที่บินเป็นวงกลมค่อยๆ จางหายไปในกรอบ แม้ว่าสิ่งที่เรากำลังดูจริงๆ เมื่อภาพยนตร์เริ่มต้น — หรือมากกว่าจากมุมมองใด — จะใช้เวลาสักครู่ในการค้นหา เช่นเดียวกับกรณีตลอดทั้งเรื่องที่เหลือของภาพยนตร์
มีข้อความใหม่เพียงเล็กน้อย – คำทำนายของแม่มดยังคงกระตุ้น Macbeth และ Lady Macbeth ไปสู่การแสวงหาอำนาจ – แต่การนำเสนอนั้นน่าประหลาดใจอยู่เสมอ บรรยากาศมีหมอกและสกปรก ในทุ่งโล่งหมายความว่าคุณไม่สามารถบอกได้เลยว่าเพื่อนหรือศัตรูจะสนิทสนมแค่ไหน ในการตกแต่งภายในที่ออกแบบอย่างวิจิตร หมายความว่าแสงจะกลายเป็นพื้นผิวที่งดงาม
สิ่งที่โดดเด่นเป็นอันดับแรกเกี่ยวกับ The Tragedy of Macbeth คือสถาปัตยกรรมภาพ ฉากละครคล้ายกับเงาของบางสิ่งแบบบาโรก พวกมันมีขนาดมหึมา แต่รายละเอียดของพวกเขาถูกถอดออกไป เหลือเพียงส่วนโค้งและหน้าต่าง และภาพลวงตาของความยิ่งใหญ่ในขาวดำที่ตัดกันสูงโดยสิ้นเชิง แสงล้อมรอบผนังและเสาแต่ละต้น และสลับกันซ่อนและให้แสงสว่างแก่ตัวละครและความทะเยอทะยานของพวกเขาขณะที่พวกเขาเดินผ่านแอ่งแสง เคลื่อนจากพื้นหลังไปยังเบื้องหน้า ราวกับว่ากำลังเดินอยู่บนเวทีเพื่อทักทายผู้ฟัง นักแสดงภาพยนตร์หลายคนเล่นเป็น Macbeth แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้สึกเหมือนเป็นดาราหนังตัวจริงในขณะที่ทำเช่นนั้น อย่างที่วอชิงตันทำเมื่อเขาโผล่ออกมาจากเบื้องหลังหมอกควัน สล็อต pg slot การปรากฏตัวของเขาเกือบจะทำให้มันเป็นส่วนหนึ่งเหมือนม่านกำมะหยี่
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่การมาถึงของ Macbeth นั้นน่าดึงดูดใจ ในไม่ช้ามันก็ถูกชดเชยด้วยการปรากฏตัวทางกายภาพที่บิดเบี้ยวของ Kathryn Hunter ในฐานะแม่มดทั้งสามของละคร เป็นเรื่องยากที่จะไม่หวั่นไหวกับวิธีที่ “ผู้หญิงแปลก ๆ” เหล่านี้ปรากฏตัวครั้งแรก หรือโดยการเคลื่อนไหวแบบสัตว์ของฮันเตอร์ หรือเสียงที่ดังก้องกังวานของเธอ มีบางสิ่งที่น่าอึดอัดอยู่ในทุกช่วงเวลาที่งดงาม สำหรับทุกๆ ฉากที่แต่งขึ้นอย่างรอบคอบอย่างใกล้ชิดซึ่งชวนให้นึกถึงภาพยนตร์เงียบ เพียงหยดเล็กๆ หรือฝีเท้าก็กลายเป็นสิ่งรบกวนที่ทำให้หูหนวก เรื่องราวอาจคุ้นเคย แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยทำให้เรารู้สึกสบายใจ เพราะมันเริ่มสืบเชื้อสายมาสู่ความแปลกประหลาดและมหัศจรรย์ ด้วยการแสดงความเคารพต่อภาพบ่อยครั้งและรายละเอียดที่เหมือนฝันจาก Macbeth ของ Roman Polanski
หลังจากที่ Banquo (Bertie Carvel) พันธมิตรของ Macbeth ตั้งคำถามว่าพวกเขาเห็นผู้หญิงสามคนจริงๆ หรือถ้าพวกเขา “กินอย่างบ้าคลั่ง” การแสดงออกที่น่าทึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ – ในเส้นเลือดของผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมันอย่าง Robert Wiene และ Fritz Lang เริ่มเปิดเผย ตัวเอง. โคเอน ผู้กำกับภาพ บรูโน เดลบอนเนล และผู้ออกแบบงานสร้าง สเตฟาน เดชานท์ ร่วมกันสร้างภาพสะท้อนแนวเพลงของบังโกด้วยการเปลี่ยนเต็นท์ที่ดูไม่โอ้อวดให้กลายเป็นจอฉายภาพ ซึ่งเงาของรากและกิ่งก้านจะเคลื่อนตัวไปในลักษณะหลอนๆ หลอนๆ หลัง Macbeth พื้นที่ทางกายภาพไม่ค่อยเป็นอย่างที่เห็น ฉากภายนอกแต่ละฉากถูกห้อมล้อมด้วยฉากหลังที่ดูลึกลับน่าพิศวงซึ่งเล่นด้วยมุมมอง เพื่อไม่ให้กำหนดขอบเขตได้ง่าย ระหว่างการเปลี่ยนภาพ บางครั้งแสงเข้าและออกเหมือนบนเวที แต่ในหลายกรณี การเคลื่อนไหวจากฉากหนึ่งไปยังฉากถัดไปให้ความรู้สึกต่อเนื่องและเป็นไปไม่ได้ ราวกับว่าแทนที่จะตัดออกไป กล้องกลับหัวกลับหางเพื่อจับภาพการเคลื่อนไหว แฉบนเพดาน การปรากฏตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไม่ขาดตอนทำให้ผู้กำกับชาวฮังการี เบลา ทาร์ ผู้กำกับชาวฮังการีผู้ซึ่งมี Macbeth เวอร์ชันของตัวเองได้รับการนำเสนอในสองเทคที่ยาวนาน แต่ยังสะท้อนความรู้สึกของการดูเรื่องราวที่เกิดขึ้นบนเวที ซึ่งเวลาและพื้นที่ทั้งหมดไหลผ่านสถานที่แห่งเดียว
แน่นอนว่าสิ่งนี้จะไม่สำคัญหากการแสดงไม่เป็นไปตามความเหมาะสมและรู้สึกว่าคดเคี้ยวและลึกลับ นักแสดงยอดเยี่ยมรอบตัว คอรีย์ ฮอว์กินส์ เป็นแมคดัฟฟ์ผู้กล้าหาญ เบรนแดน กลีสันสร้างราชาดันแคนผู้ใจดี แฮร์รี่ เมลลิ่งเซอร์ไพรส์ในบทมัลคอล์ม ตัวละครที่ต้องเปลี่ยนหน้าแบบโอเปร่าคล้ายกับมวยปล้ำอาชีพ Ross เจ้าเล่ห์ของ Alex Hassell เป็นสิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษเช่นเดียวกับเครื่องแต่งกายคดเคี้ยวของเขา เขาเป็นศูนย์กลางของการ สล็อต pg slot เปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ของภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง (ควบคู่ไปกับฮันเตอร์ซึ่งทำหน้าที่เป็นชายชราเป็นสองเท่า) ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความโค้งมนเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม บทประพันธ์ของ McDormand และ Washington เป็นสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เปล่งประกายในที่สุด
Lady Macbeth แห่ง McDormand มีความเฉียบแหลมและแหลมคม ทุกคำพูดของเธอถูกวัด เราสัมผัสได้ถึงความมุ่งมั่นของเธอในวิธีที่เธอใช้พูดแต่ละพยางค์ และในขณะที่ไม่มีนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้เคยพูดอย่างตรงไปตรงมา การแสดงของ McDormand นั้นมุ่งไปที่การเว้นวรรคกลอนไอแอมบิกของเชคสเปียร์เป็นพิเศษ เมื่อภาพยนตร์เริ่มต้น บทพูดของวอชิงตันก็มีคุณภาพทางดนตรีเช่นกัน แต่มีความแตกต่างกัน Macbeth ของเขาเดินเตร่แม้ว่าจะไม่เคยมีโครงสร้างหรือความตั้งใจ คำพูดของเขาถูกส่งด้วยความนุ่มนวลอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา และพวกมันก็หมุนวนและแหวกว่ายไปตามแต่ละแถว อย่างไรก็ตาม ยิ่ง Macbeth คลั่งไคล้ความบ้าคลั่งของภรรยาของเขามากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งเริ่มมีเสียงเหมือนเธอมากขึ้นเท่านั้น และวอชิงตันก็ยิ่งทำให้แต่ละบรรทัดและการประกาศแต่ละครั้งระเบิดขึ้น
หากมีข้อบกพร่องร้ายแรงเพียงข้อเดียว แสดงว่าเวลาทำงานเพียง 105 นาทีทำให้บทบาทของ Lady Macbeth ค่อนข้างสั้น แม้ว่าบทของเธอทุกบทจะไม่เสียหาย นี่คือภาพยนตร์ของวอชิงตันที่ผ่านและผ่าน และในช่วงเวลาที่เลือกที่จะหยุดคำพูดของกวี โดยปกติแล้ว Macbeth สามารถมีส่วนร่วมในการฟันดาบหรือพิจารณาคำพูดเหล่านั้นอย่างเงียบๆ ยิ่งหนังดำเนินไปมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งทำให้ McDormand มีโอกาสเล่นระหว่างบทน้อยลง หรือสร้างการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ที่ครุ่นคิดในระหว่างการเดินทางอันน่าสยดสยองของตัวละครของเธอ
ถึงกระนั้น การเริ่มต้นจำนวนหนึ่งที่ดูเงียบงันระหว่างคู่หูชั้นนำ — ในระหว่างฉากที่จู่โจมและรวดเร็วกว่า — ไปไกลในการแยกแยะเวอร์ชั่นของตัวละครจากสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้าพวกเขา แผนการของพวกเขาคือแม้ว่าจะเป็นไปตามวิถีเดียวกันกับการทำซ้ำอื่น ๆ ส่วนใหญ่ แต่ก็รู้สึกถึงวาระและขาดการเชื่อมต่อตั้งแต่เริ่มต้น คำพูดที่นักแสดงทั้งสองพูดกันอาจเป็นไปตามจังหวะของเช็คสเปียร์ แต่รูปลักษณ์ที่พวกเขาแลกเปลี่ยนกัน และวิธีที่บรรณาธิการ Reginald Jaynes และ Lucian Johnston สลับไปมาระหว่างรูปลักษณ์เหล่านั้นทำให้รู้สึกไม่ลงรอยกัน ในเรื่องราวของ Coen ความทะเยอทะยานไม่เคยทำให้มึนเมา ในทางกลับกัน การสมรู้ร่วมคิดเริ่มจืดชืดตั้งแต่เริ่มต้น และทำให้เมฆดำแห่งโชคชะตาของ Macbeth ปรากฏชัดขึ้น การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับ Ross ได้ช่วยวางกรอบความคิดนี้ในแง่ลอจิสติกส์ แต่ Macbeth คนนี้ก็มีจุดอ่อน และความรู้สึกในทันทีว่าคำทำนายของเขาสามารถเติมเต็มได้เอง แนวคิดนี้ทำให้แนวคิดนี้ชัดเจนยิ่งขึ้นด้วยตัวเลือกการออกแบบที่อยู่รอบๆ แผลเป็นที่เฉพาะเจาะจงมากและในที่สุดมันก็เข้ามามีบทบาท
โดยไม่คำนึงถึงการจากไปเล็กน้อยเหล่านี้ โศกนาฏกรรมแห่งก็อตแลนด์ก็ประสบความสำเร็จเพราะมันดึงดูดสิ่งที่คุ้นเคย โดยรวบรวมความสวยงามจากยุคภาพยนตร์ในอดีต โดยใช้เทคนิคภาพที่เรียบง่ายและใช้งานได้จริง แล้วนำมาเย็บเข้าด้วยกันในรูปแบบที่ซับซ้อน มันรวบรวมเรื่องราวเก่าแก่ที่เต้นด้วยความสวยน่าสะพรึงกลัว และนักแสดงนำก็นำเสนอบทที่โด่งดังด้วยความหลงใหลในมนต์สะกด ตอบคำถามว่าคุณจะจัดการกับ Macbeth อย่างไรเป็นครั้งที่นับไม่ถ้วนในปี 2564 ด้วยเคาน์เตอร์ที่ดังมาก: คุณทำมันได้สำเร็จ มันเคยทำมาแล้วและคุณทำได้ดีกว่า
บทสรุป
ภาพยนตร์ขาวดำที่งดงามที่หวนคิดถึงยุคสมัยของภาพยนตร์หลายเรื่อง Joel Coen’s The Tragedy of Macbeth บิดเรื่องราวเก่าที่พอจะรักษาความสดใหม่ได้ แต่ต้อง สล็อต pg slot อาศัยการแสดงนำอันยิ่งใหญ่ของ Denzel Washington และ Frances McDormand เพื่อสร้างความรู้สึกคุ้นเคย น่าตื่นเต้น.
